当地时间2月19日，米兰冬奥会滑雪登山男女短距离比赛在博尔米奥斯泰尔维奥滑雪中心进行。漫天风雪中，代表中国首次出战该项目的两位年轻选手在强手众多的赛场发挥出正常水平，20岁的布鲁尔顶住压力、把握节奏，最终获得第8名；19岁的次旦玉珍则排在第13名。
作为米兰冬奥会的新设项目，这场比赛引人关注。对年轻的中国队员而言，这不仅是一次冬奥首秀，还是一次认清差距、坚定信心的实战历练。
布鲁尔赛后非常开心。“我已经做好了全部能做的事，100%发挥出了训练水平，目前的能力还不足以让我进入决赛，今后还有上升的空间。”他还谈到了半决赛中自己的失误，“在转换区穿完板、拿起雪杖准备走的时候滑了一下，差点跌倒。”即便如此，小将的首次冬奥会之旅也已足够精彩。“不可否认，对手都是世界级选手，无论是比赛经验还是实力都比我强。但我没有退缩，努力去完成比赛，践行登山精神，顽强拼搏、坚持到底。”布鲁尔说。
相比之下，次旦玉珍的备战并不算顺利。她先是在十几天前的世界杯赛场患上感冒，来到博尔米奥找回的状态又在赛前两天突然下降，导致她一度在训练中崩溃痛哭，所幸在比赛中坚持了下来，滑出了自己满意的成绩。“我对于成绩还算满意，心情也不错，更重要的是享受比赛过程。尽管当天比赛出现了一些小失误，但每个环节都拼得很投入。”在次旦玉珍看来，滑雪登山是一个很艰苦的项目，核心就是不断挑战自我、超越自我，遇到困难不放弃，“能代表中国站在冬奥赛场，让我内心充满自豪，也更有底气。”
接下来，次旦玉珍和布鲁尔还将携手参加混合接力争夺，两人都表示会全力以赴地比好比赛，未来则希望能站上世界大赛的领奖台。
在我国，很多人对于滑雪登山项目并不了解，在国内正式开展也不过五六年的时间。对此，次旦玉珍并不觉得孤独，反而能沉下心专心训练，她说：“希望用自己的表现，让更多人了解并喜欢上滑雪登山项目。”冬奥赛场内冒着大雪热情观赛的观众与欧洲选手收获的满场欢呼，都让她由衷高兴，同时更期待未来国内赛场也能出现这样热烈的氛围。
近年来，中国滑雪登山项目进步飞快，运动员与世界强手的差距不断缩短，在世锦赛和世界杯青年组的成绩相当出色。教练员索朗全程见证了中国滑雪登山项目成长与进步，他表示，国外同行对中国队近几年的发展速度评价很高，在赛场边不断对中国选手竖起大拇指。“上个雪季，中国队在九站世界杯比赛中还处在中下游水平，经过一个夏天和新雪季的狠抓细节、刻苦训练，整体水平提升明显。”
作为本届冬奥会该项目唯一的亚洲参赛队伍，中国滑雪登山队全员感到十分骄傲。索朗介绍：“全队为了站上冬奥会舞台，整整坚持了四五年常年高强度的训练，且经常在大雪天气里模拟比赛环境，付出了常人难以想象的努力。”
索朗以主教练金煜博的执着与付出举例：金煜博从2007年就开始接触滑雪登山，早期甚至自费到欧洲参赛，对项目无比热爱，也善于钻研，执教能力突出。布鲁尔、次旦玉珍等队员也真心热爱项目，全身心投入，四五年里几乎没有回家过过年，始终坚守在训练场上。
“首次站上冬奥赛场，有不足、有差距，但更有拼劲、有希望。”领队李文茂点评道。年轻的中国滑雪登山队，用这场比赛证明了自己，也找到了未来努力的方向。
今朝登场已创突破，这支充满朝气的队伍，未来值得期待！(王向娜）
审核：张素琦
